After giving it lots of thought over the last few weeks or so I have decided to put the Welsh language version of my blog on hold. There are multiple reasons for taking this decision.
I am enjoying blogging but I have found that I am not writing as often as I could, or would like to, and I’m not inclined to write long blog posts because of re-writing in Welsh. Blogging, like other social media, tends to be best suited to frequent posting and some level of spontaneity. Writing a post, then writing it in my rough Welsh, then imposing on my colleagues in CyMAL to re-write/edit it, and then posting it twice with all the links, takes quite a bit of time. The number of hits on the Welsh language version is also very low; if you do subscribe to the Welsh blog, please would you consider subscribing to the English version?
I may occasionally write a blog post in Welsh, perhaps when the topic is about Welsh language issues. Thank you for following the blog, and I hope you understand why I’ve taken this decision.